Vera Mutafchieva. Selected works, volume 2: Kurdjalii Times / Le temps de kirdjalis
Language: Bulgarian with summary in French

     “Le temps de Kirdjalis” représente une période de près de trente ans de la nouvelle histoire de Bulgarie, qui n'avait pas été étudiée systématiquement. En tant que périodes prises indépendamment, l'historiographie bulgare désigne le soulèvement de Pazvantoglou et les dévastations des Kirdjalis. En ce qui concerne la composition des Kirdjalis, l'historiographie admet en général que ce furent des Anatoliens, des déserteurs de l'armée en campagne.

    Selon les documents publiés des archives diplomatiques de la France, de l'Autriche, de la Russie et de la Prusse ou les documents ottomans de la Bibliothèque nationale de Sofia, et surtout, sur la base d'un matériel abondant et tiré récemment de ces mêmes archives, l'auteur se propose dans son étude de mettre au clair les conditions, les causes, la composition, la naissance, les différentes étapes, l'épanouissement et le déclin des Kirdjalis en tant que phénomène spécifique surgi en Roumélie vers la fin du XVIIIe s., et qui donna le nom à une période historique dont le contenu ne s'épuise ni par l'activité des Kirdjalis, ni par le soulèvement de Pazvantoglou.

Table of contents

Увод

1. Състояние на проблема в литературата

2. Източници

3. Някои черти от структурата на османското общество през XVIII в.

4. Аянлъкът

5. Еялетлиите — „местната войска“

6. Предполагаемият състав на „местните войски“

7. Географски рамки на изследването

8. Движение или явление?

9. Една необходима уговорка

Глава I. Зараждане на анархията

1. Първи конфликти между аянлъка и централната власт

2. Наченки на кърджалийството

3. „Хасковските разбойници“

Глава II. Анархията до амнистията от 1793 г.

1. Прояви на анархията до Руско-турската война от 1787 г.

2. Дезертьорството като компонент на анархията

3. Осман Пазвантоглу, ранни прояви

4. Положението в Североизточна България през годините на войната

5. Компоненти на анархията в Североизточна България с Добруджа

 6. Северна Тракия през годините на войната

7. Централната власт и анархията в края на войната

8. Размирието в Северна България през 1792 г.

9. Съотношение между правителствените сили и анархията в Тракия през 1793 г.

10. Видинско и Белградският пашалък през 1793 г.

11. Регионална характеристика на анархията. Всеобщата амнистия от 1793 г.

Глава III. Всеобщата амнистия (1794—1796)

1. Мерки на Портата срещу кърджалийството през 1794 г.

2. Румелия в навечерието на първата обсада на Видин (1795)

3. Първата обсада на Видин (1795)

4. Структура на анархията в Румелия при отменяне на всеобщата амнистия (1796)

5. Отменяне на всеобщата амнистия

Глава IV. Големият поход срещу Видин (1797—1799)

1. Противокърджалийската офанзива и кърджалийската контраофанзива от 1796—1797 г.

2. Военни, вътрешнополитически и външнополитически ходове на Пазвантоглу през 1797 г.

3. Идеологическа и военна подготовка за похода срещу Видин (ноември-декември 1797)

4. Навечерието на обсадата на Видин (януари—април 1798)

5. Обсадата на Видин (май—октомври 1798)

6. Европейските сили и Пазвантоглу през 1798—1799 г.

7. Пазвантоглу — Видински паша (1799)

Глава V. Румелия по време на големия поход срещу Видин (1797—1799)

1. Кърджалийството в Средна Северна България през 1798—1799 г.

2. Тръстениклиоглу Исмаил и неговата роля в подялбата на властта на Северна България

3. Кърджалийството в Тракия през 1797—1799 г.

Глава VI. Пълното тържество на анархията (1800—1802)

1. Първият кърджалийски поход към Цариград (март — юни 1800)

2. Северна България през 1800 г. Чингиз Гирай

3. Третият поход срещу Видин (август 1800) и Вторият поход на кърджалиите срещу Източна Тракия (октомври 1800)

4. Намесата на европейските сили срещу анархията в Румелия

5. Северна България и Източна Сърбия през пролетта на 1801 г.

6. „Размирие на командуващите“ и новият поход на Кара Фейзи в Източна Тракия

7. Активизиране на населението в борба против анархията. Съюз на аяните

8. Външнополитически промени през есента на 1801 г.

9. Преговорите на Пазвантоглу с Франция н завоят в неговата стратегия

10. Преговори на Пазвантоглу с Русия и Австрия през 1801—1802 г.

11. Разгар на пашовските размирици през 1802 г. Гюрджи Осман, Хакъ и Тепеделенли в Тракия

12. Пазвантоглу и Влахия през 1802 г.

13. 1802 г. — връхна точка в анархията

Глава VII. Промяна в съотношението на силите в Румелия (1803—1806)

1. Тракия през 1803 г. Походите на Кара Фейзи и самоукрепяването на селищата

2. Опитът да бъде въведен през 1804 г. в Румелия „низам-и джеди“ и провалът на този опит

3. Тракийските аяни и Ибрахим паша Бушатли през 1804 г.

4. Първи неуспехи на Пазвантоглу

5. Сръбското въстание, Пазвантоглу и българите (1804—1806)

6. Изменения в съотношението на силите в Тракия през 1804/1805 г. Аянският съюз, главатарите и населението

7. Обрат във взаимоотношенията между Портата и Тръстениклиоглу

8. Голямата коалиция в Румелия срещу низама. „Одринските събития“

Глава VIII. Последното действие на анархията (1807—1813)

1. Външнополитическото положение на империята през 1806—1812 г.

2. Вътрешнополитическо състояние на империята през 1806—1812 г.

3. Мустафа Байрактар и походът на румелийските „местни войски“ срещу Цариград

4. „Съюзният договор“

5. Краят на Мустафа Байрактар и на аянската федерация (1808)

6. Последни прояви на кърджалийството

Вместо заключение

Abbreviations

Le temps de kirdjalis (résumé)

Вера Мутафчиева. Кърджалийско време

Write a review