South—Eastern Europe in the Second Half of 10^th — the Beginning of the 11^th Centuries: History and Culture. Proceedings of the international conference, Sofia, 6—8 October 2014

Table of contents

I. History

V. Tăpkova-Zaimova. Les sources historiques sur les Comitopoules

Ν. Μουτσόπουλος. Γεγονότα του 9ου—10ου αίώνα καί ή έπανάση Κομητοπούλων στήν Πρέπα

I. Mladjov. Bulgaria and the Magyars as allies and rivals across the Early Medieval frontier

D. Ziemann. Samuil and the West

K. Marinow. Mountain warfare in the Byzantine-Bulgarian military struggles, the end of 10th — the beginning of 11th century between theory and practice (An outline)

M. Salamon. The Belasitsa Battle or Belasitsa Military Operation?

Т. Томов. Битката при Ключ през 1014 г.
T. Tomov. The Battle of the Kleidion Pass, 1014 (summary)

P. Schreiner. Die vermeintliche Blendung. Zu den Ereignissen von Kleidion im Jahr 1014

L. Maksimović, B. Krsmanović. The Byzantine administration the Northern Balkans and Tsar Samuil

П. Павлов. Бележки за политическата идеология на Първото българско царство при цар Самуил и неговите наследници
P. Pavlov. Notes sur d’idéologie d’état du Premier empire bulgare à l’époque du tsar Samuel et ses successeurs (résumé)

D. Polyvyannyy. Territorial dimensions of medieval Bulgarian state identity

J. Shepard. Communications across the Bulgarian lands — Samuel’s poisoned chalice for Basil II and his successors?

A. Delikari. Die Situation in Nord-West Makedonien während der Regierung des Basileios II., die sogennante Kirche des Zaren Samuel und die Gründung des Erzbistums von Ochrid

Л. Симеонова. Българите и панаирите във Византия през ХІ—ХІІ век
L. Simeonova. Bulgarian and the trade fairs in Byzantium in the eleventh and twelfth centuries (summary)

П. Ангелов. Цар Самуил в представите на византийците
P. Angelov. Tsar Samuil in the ideas of Byzantines (summary)

B. Petrovski. Central-Southern Europe under the restored Byzantine administration after the fall of Samuel state

M. Popović. Das Herrschaftsgebiet des Zaren Samuil im Mittelalter und dessen Erforschung zwischen 1890 und 1918

И. Петкова. Българската историография по някои проблеми, свързани с цар Самуил и неговата епоха
I. Petkova. Tsar Samuel and his epoch in the Bulgarian historiography (summary)

А. Съботинов. Комитопулите и цар Самуил в чуждестранната историопис
A. Sabotinov. Komitopuls and Tsar Samuel in foreign historiography (summary)

II. Archaeology

Л. Дончева-Петкова. Плиска в края на Х—ХІ в. (Археологически свидeтелства)
L. Doncheva-Petkova. Pliska vom Ende des 10. Jahrhunderts bis zu den 60-er Jahren des 11. Jahrhunderts (summary)

J.-C. Cheynet. Les généraux byzantins face aux Bulgares au temps de Basile II et le destin de leurs familles

И. Йорданов. Печати на византийски военачалници участвали в българо-византийската война (976—1018)
I. Jordanov. Seals of Byzantine military commanders who participated in the Bulgarian-Byzantine war (976—1018) (summary)

Ж. Жекова. България и Византия (976—1025). Приносът на нумизматиката
Z. Zhekova. Bulgaria and Byzantium (976—1025). The contribution of numismatics (summary)

К. Попконстантинов, Р. Костова. Погребални практики на българския елит през Х—ХІ в.: археология и епиграфика
K. Popkonstantinov, R. Kostova. Burial practices of Bulgarian elite in the 10th—11th c.: Archaeology and epigraphy (summary)

Д. Рабовянов. Традиции и влияния в крепостното строителство на Първото българско царство в периода Х – началото на ХІ в.
D. Rabovyanov. Traditions and influences in fortifications of the First Bulgarian Empire (10th-11th c.) (summary)

Г. Митрев. Самуиловата крепост-дема в Ключката клисура — нови теренни проучвания и наблюдения
G. Mitrev. Samuil’s fortress-dema  in the Klyuchkata Klisura area — new field surveys and observations (summary)

В. Нешева. Военноопорни пунктове на цар българския цар Самуил в долините на Средна Струма и Струмешница през 1014 г.
V. Nesheva. Military bases of the Bulgarian Tsar Samuil in the valleys of Middle Struma and Strumeshnitsa rivers in 1014 (summary)

III. Language and literacy

F. Thomson. Gregory the Presbyter of Bulgaria: The man and the myths

А.-М. Тотоманова. Самуиловите надписи и старобългарският книжовен език
A.-M. Totomanova. Samuel’s inscriptions and the Old Bulgarian literary language (summary)

S. Ivanov. Old Bulgarian Inscriptions vis-à-vis the Roman and Byzantine ones: The question of performativity

A. Rigo. Les premières sources byzantines sur le Bogomilisme et les œuvres contre les Phoundagiagites d’Euthyme de la Péribleptos

И. Илиев. Деволското книжовно и литературно средище от края на IX до началото на XII век — от свети Климент до Михаил Деволски
I. Iliev. The literary school of Devol from the end of the 9th to the 12th century (from St. Kliment fo bishop Michael) (summary)

E. Moutafov. Basil II: A Bulgar-Slayer or a True-born Bulgarian?

A. Nikolov. On Basil II’s cognomen “The Bulgar-Slayer”

S. Pirivatrić. Personal names in the ruling families of the First Bulgarian Empire in the second half of the 10th and early 11th centuries. Some observations on their political implications

С. Бърлиева. „...И появи се звезда-комета, и умря цар Самуил...“ Българският мотив в латинските хроники от Салическата епоха
S. Barlieva. “And a comet appeared and Tsar Samuel died…“ The Bulgarian topics in chronicles of the Salian epoch (summary)

K. Giakoumis. Contesting the sacred and the space. Saint John Vladimir and the Westernmost dominions of Tsar Samuel

В. Велинова. Войните между българи с византийци през погледа на Константин Манасий
V. Velinova. The wars between Bulgarians and Byzantines through the eyes of Constantine Manasses (summary)

А. Милтенова. Времето на цар Самуил в средновековната българска литература
A. Miltenova. The time of Tsar Samuil in the medieval Bulgarian literature (summary)

C. Pavlikianov. Bulgarian presence inside and north of Mount Athos during the late 10th and the early 11th century — the evidence of the Slavic toponyms

Φ. Μαλιγκκούδης. Οί Βούλγαροι Σλάβοι της Ίερισσου (10ος—10ος αι.)

IV. Art

S. Kuyumdzhieva. Bulgarian Music during the epoch of Tsar Samuil (10th to 12th century)

Р. Русева. Базиликата „Св. Ахилий”, монашеството и изкуството в Преспа. Предварителни бележки
R. Rousseva. La basilique “St. Achiléos”, le monachisme dans l’art à Préspa. Notes préalables (résumé)

А. Миланова. Скулптурната украса на базиликата „Св. Ахил“ в контекста на византийската пластика
A. Milanova. Le décor sculpté de la basilique Saint-Achille dans le context de l’art plastique sur pierre à Byzance (résumé)

А. Джурова. Към въпроса за украсените гръцки ръкописи от X—XI век от Охрид с оглед на тяхното възникване
A. Dzhurova. Les manuscrits grecs enluminés d’Ohrid, examines dans l’optique de leur localization (résumé)

Е. Мусакова. Глаголическите старобългарски ръкописи от Х и XI век: състояние на проучванията върху тяхната украса
E. Moussakova. The Glagoiltic Old Bulgarian manuscripts to the tenth and eleventh century: a survey of studies on their Illumination (summary)

Л. Домозетски. Водоча преди и след 1014 г. Някои особености на църковното изкуство на прехода между Х и ХІ век
L. Domozetski. Vodoča before and after 1014: some features of clerical art of the transition between 10th and 11th century (summary)

Abbreviations

Европейският Югоизток през втората половина на Х – началото на ХІ век. История и култура

Write a review