A Recently Discovered Slavic Nomocanonical Compilation from Mount Athos (1560—1580): Parallel Edition of the Slavic Text and its Greek Sources

Table of contents

Introduction

Evolution of the Byzantine nomocanonical collections

Early printed editions of Byzantine canonical texts

Slavic translations of Byzantine nomocanons

Contents of the recently discovered Athonite Slavic nomocanons

Peculiarities of the Slavic translation

Specific Greek terms used in the Slavic translation

Gello - Giloudai

Vourkolakas

Thimeliceskaa penia or Thymelic song

Duh pitliv or Pneuma pythonos

Text of the Slavic nomocanons with its Greek sources

Illustrations

Index 

Write a review