In recent decades, Europe has seen an increased interest in teachings and practices coming from the East. These are self-development practices such as yoga, martial arts, and various types of meditation. At stake in these activities are concepts and ideas that are different from the traditional concepts established within European cultures. Thus, through the practice of Eastern practices by Europeans, a meeting between different models and understandings of reality takes place. This worldview encounter is not at a theoretical and abstract level, but is experienced in life by the Europeans who follow these teachings. The subject of the present study is this meeting, considered in its theoretical dimensions as a meeting of different worldview models, and in its living presence in the worldview of those who experience it in practice.

 

Table of contents

Въведение

Себеидентичност и другост

Определението за религия и проблемите на диалога

Религия и/или духовност

Религия и/или философия

Религията като пътека

Концепцията за Изтока и отношението Изток–Запад

Модели на дуалността

1. Взаимодействието като съпоставяне и противопоставяне

2. Взаимовръзка на три компонента

Модели на единство

1. Взаимовръзката като единство

2. Взаимодействието като допълване

3. Взаимодействието като недуалност

Някои отворени въпроси

Първа част. Срещата Изток-Запад. Теоретични аспекти 

Първа глава. Източната духовност и Европа

Природата на реалността

Философската основа

Моделът на гръцката философия: битие или ставане

Модусът на християнството: Висшата реалност като Бог

Моделът на хиндуизма: Това Едно

Моделът на даоизма: дао

„Е“ или „има го“

Път/Пътят/пътища

Моделът на будизма: недуалност и празнота

Изводи

Божествена ли е реалността?

Бог в християнството

Тад Eкам и Атман-Брахман

Въпросът за божественото в даоизма

Въпросът за божественото в будизма

Изводи

Висшата реалност и конвенционалната реалност

Модусът на гръцката философия: връзка между динамика и стабилност

Модусът на християнството: връзката между Създателя и творението

Модусът на хиндуизма: връзката между едното и многото

Модусът на даоизма: множеството възможности

Модусът на будизма: по острието на недуалността

Изводи

Мястото на човека в реалността

Моделът на гръцката мисъл

Моделът на християнството

Моделът на хиндуизма

Моделът на даоизма

Моделът на будизма

Изводи

Заключителни бележки

Втора глава. Европа и източната духовност

Себеидентичността и предизвикателствата пред съвременните европейци

Отношението към самия себе си

Азът в пресечната точка на традиция, модерност и постмодерност

Възможни отговори на източните учения. Вътрешното Аз: статични и динамични аспекти („същност“ и съдба)

„Същност“ на Аза. Проблемът за промяната

Промяната според хиндуизма

Промяната в китайската мисъл

Промяната в будизма

Промяната. Заключителни бележки

Релативизъм

„Съдбата“ на Аза. Проблемът за свободната воля

Свободната воля в хиндуизма

Свободната воля в будизма

Свободната воля в китайската мисъл

Заключителни бележки

Отношение към другия (другостта)

Предизвикателствата на съвременната европейска ситуация. Разнородните последици от глобализацията

Предизвикателствата на съвременната европейска ситуация. Индивидът и общността

Другостта. Възможни отговори на източните учения

Проблемът с толерантността

Отношението към другостта в хиндуизма

Отношението към другостта в китайската мисъл

Другостта в будизма

Изводи

Връзката индивид-общество

Хиндуизъм

Будизъм

Даоизъм

Изводи

Екологичната криза и предизвикателствата пред отношението към природата

Преосмисляне на екологичните ориентири на Запада

Екологична криза и християнство

Търсене на нова екологична парадигма

Екологично съдържание на източните учения

Екологични аспекти на хиндуизма

Екологични аспекти на даоизма

Екологични аспекти на будизма

Заключение

Проблематичното място на нашите духовни ориентири и предизвикателствата пред отношението ни към Висшата реалност

Религията и духовността в съвременното общество

Религията в контекста на секуларността

Отговори на източните религии

Характеристики на божествеността и нейните отношения с човека

Синкретизмът на източните учения

Заключение

Втора част. Източната духовност в Европа

Трета глава. Източни практики в Европа

Влияние на източната мисъл в България

Предпоставки за проникване на източните учения в България

I. Духовно наследство

1. Историческите особености на християнството в България

2. Теософски, мистични и окултни търсения в началото на миналия век

3. Предполагаемото родство на българите с Изтока

II. Особености на социалистическия период

1. Последици от атеистичното възпитание

2. Дейността на Людмила Живкова

Кратка история на източните традиции в България

Йога в България

Будизмът в България

Даоизмът в България

Предварителни заключения

Влияние на източната мисъл в Ирландия

Предпоставки за проникване на източните учения в Ирландия

1. Ролята на католицизма и католическата църква

2. Староирландско духовно наследство

3. Период на британско управление

4. Полупериферното положение на Ирландия

Кратка история на източните традиции в Ирландия

Будизмът в Ирландия

Йога в Ирландия

Даоизмът в Ирландия

Предварителни заключения

Влияние на източната мисъл в Германия

Предпоставки за проникване на източните учения в Германия

I. Духовно наследство

1. Мистична традиция

2. Изтокът в творчеството на немски философи

3. Особености на протестантството

II. Политическа история

1. Националсоциализъм и източна духовност

2. Въздействие на социализма

Кратка история на източните традиции в Германия

Будизмът в Германия

Йога в Германия

Даоизъм в Германия

Предварителни заключения

Четвърта глава. Практикуване на източни учения

Йога

Будизъм

Бойни изкуства

Амма и Харе Кришна

Изводи

„Източните практики в моя живот“

Пътят към източните практики

Източните традиции и отношението към самия себе си

Отношение към другите традиции

Отношение към другите хора

Отношение към природата

Заключение

Източни практики и творчество

Изводи

Заключение

1. Среща на Изтока и Запада и трансформацията на европейските последователи на източните учения

2. Срещата на Изтока и Запада и трансформация на източните учения

3. Към трансперсоналност?

Библиография

Източници

Литература

Интернет източници