Czech Contributions to the Cultural and Historical Heritage of Bulgaria (1878—1940)
Чешки приноси в културно-историческото наследство на България (1878—1940)
Language: Bulgarian with a summary in English

Table of contents

Глава 1. Исторически преглед

Исторически преглед на чешко-българските културни взаимоотношения през вековете

Културни връзки след Освобождението на България, или „чешката културна окупация“

Глава 2. Градоустройство и архитектура

Градоустройство, архитектура и строителство в България след Освобождението

Основи на българското градоустройство след 1878

Инфраструктурни проекти и благоустройство

Архитектура на обществените сгради

Автори на култови сгради, църкви и синагоги

Чехи, автори на жилищни сгради

Монументални паметници

Индустриално наследство

Чехи, работили в общинските и държавни служби

Първото поколение български архитекти

Каталог на чешките приноси

Глава 3. История, археология, музейно дело

Чешки приноси в областите история, археология и музейно дело

Първи стъпки в изучаването на културно-историческото наследство на България

Първи археологически открития в България

Преди да се появят първите археолози

Чехите, научни работници. Пионери на класическото образование и модерно поведение

Каталог на чешките приноси

Глава 4. Исторически паркове и градини

Чехи и словаци, създатели на исторически паркове и градини в България(паркоустройство, градинарство и озеленяване)

Чехи и словаци, създатели на първите разсадници и земеделски училища в България

Първите паркостроители на България. Дворцовите паркове

Градските градини след Освобождението

Каталог на чешките приноси

Глава 5. Изобразително изкуство и художествени занаяти

Приноси на чехи и словаци в изобразителното изкуство и художествените занаяти на България

Художествените училища в Чехия и чешкото образование в занаятите

Художествени училища в България, основани с участието на чехи

Училища за художествени занаяти, основани от чехи в България

Каталог на чешките приноси

Глава 6. Чехите учители

Учителите, или приноси на чехи и словаци в изграждането на българските кадри в областта на културно-историческото наследство

Образованието в България до и след Освобождението

Образованието в Чехия през втората половина на XIX в.

Чехите като учители в България

Чехи и словаци, учители по специални предмети

Каталог на чешките приноси

Заключение

Какви хора са били чехите в България?

Чехите и бирата

Любопитни факти за „първите чехи“ в България

Нещо като заключение

Отзиви на експерти

Резюмета на английски език

Цветни илюстрации

Регистър по имена

Тематични таблици

Библиография

Списък на илюстрациите

Write a review