Myths — stereotypes — mystifications (Annual of “Ongal” Association, Vol. 17/2019) 
Митове — стереотипи — мистификации. Годишник на Асоциация „Онгъл“, том 17/2019
Language: Bulgarian and Macedonian with summaries in English
Category: Ethnology

Table of contents /summaries/

Foreword

MYTHS AND MYSTIFICATIONS. THEORY AND PRACTICE 

Konstantin Rangochev – Тhe nation: myth and/or reality (Theoretical models and practical implementations at the beginning of the 21st century)

Miglena Hristozova – Is this the end of the scientific discussion on Veda Slovena? The “Veda” songs spread over the areas of Kastoria (Albania), Almopia (Greece) and Nevrokop (Bulgaria)  

Evgeny Marushev – Adds to the theme about Veda Slovena and Stefan Verkovich

Katerina Mladenovska-Ristovska – Myths, stereotypes and mystifications for Alexander III of Macedon

Vesselka Toncheva – The memory of the last song of Levski – a truth or a mystification

Nikolay Nenov – The image of the Red army in oral stories and in the collective memory

KNOWLEDGE OF SAMOKOV AND ITS REGION 

Georgi Zahov – Priest Stoitsa from village of Relyovo – companion of Archbishop St. Simeon Samokovski

Ivan Nenov – The corona, the skipper and the golden treasure of Tsar Ivan Shishman

Silvio Tomov – The officers in the Bulgarian army after 1944. Two examples from Samokov

PALAEOSLAVIC STUDIES AND LINGUOCULTUROLOGY 

Tatyana Ilieva – Paganism through the prism of the medieval Bulgarian literary language

Iva Trifonova – The original Greek vocabulary in the Book of Revelation of St. John the Theologian

Dessislava Uzunova – The South Slavonic translations of the Agapios Landos’series “The miracles of the Theothokos”

Ivo Bratanov – A language analysis on Ivan Momchilov’s “Pismennitsa na slavyanskiya yazyk” (Spelling, phonetic and grammatical features)

Yana Sivilova – The phraseological unit as a stereotype (Notes on the Ethnolinguistic Approach of Jerzy Bartminski)

Ekaterina N. Struganova – Proverbial comparisons as stereotypical magical situations: water as a natural element

Iveta Rasheva – About the cultural connotation in the images of St. Cyril and St. Methodius in Stoyan Mihaylovsky’s hymn

MYTH AND FOLKLORE 

Todor Mollov – The hero and his horse in the Dry mountain (Mythopoetical relicts in a few Bulgarian folk songs)

Rossen Malchev – The interrelation between dragon and water bull (One specific example from Northwest Bulgaria) 

Vladimir Demirev – “This story has to be forged on a slab stone” – for the folklore biography of the place and finishing writing it

ETHNOLOGY – ETHNOGRAPHY 

Dimitar Iv. Dobrevski – An almost ethnographic study of the village of Baikal – Radomir region (Selected material for almanac)

Petya Dimitrova – The feast of St. Marina – an event that unifies the Bulgarian-Macedonian minority in Mala Prespa region

ARCHAEOLOGY. HOLY PLACES 

Ilinka Atanassova – Eneolithic sites in the eastern part of the Republic of North Macedonia (Analysis of the middle course of the river Bregalnica and nearest parallels)

Emil Slamkov – An iron sword from the archaeological site Vardarski rid – Gevgelija (Ancient Gordynia)

Julijana Ivanova – First elevated Apostle Andrew or 41st Psalm of David

Blagitsa Stojanova – St. Christopher and St. George – victors over death

Jakim Donevski – Early Christian basilicas in the region of Kratovo

Alexey Zhalov, Konstantin Stoichkov – Water supply and sewerage underground outfits of Bulgarian monastery “St. Georgy Zograph” in holly Mt. Athos, Greece

CULTURE STEREOTYPES IN THE MODERN TIMES

Daniela Belichovska – Traditional and modern, stereotypes and interpretations in Iliya Yovchev’s newspaper “Rodolyubets”

Yoanna Ivanova – Variable narratives for Karlukovo village

Alexander Dimitrijevski – The contemporary means for transfer of the Macedonian music folklore

Vladimir Vlaskov – Human influence on the modern climate – myth or reality

Dimitar Iv. Dobrevski – Myths and stereotypes in modern design

Illustrations

Write a review