Ivaylo Burov. The sandhi phenomena in the Gallo-Romance language space. In French.

Table of contents

Introduction

Chapitre I: Le sandhi en phonologie

1. A la recherche d’une définition du sandhi

2. Le rapport de la phonologie avec les autres composantes de la grammaire

2. 1. Le structuralisme et la notion de joncture

2. 2. Le cadre génératif de SPE

2. 3. La phonologie lexicale

2. 4. La phonologie métrique et les aspects rythmico-temporels de la jonction

2. 5. La phonologie prosodique

Chapitre II: Les constituants prosodiques

1. La syllabe

1. 1. Considérations générales sur la syllabe

1. 2. La syllabe d’un point de vue phonétique

1. 3. Aspects phonologiques de la syllabe

1. 4. L’organisation interne des segments

1. 5. Les phénomènes de jonction à l’intérieur de la syllabe

1. 5. 1. Les deux fricatives dorsales de l’allemand

1. 5. 2. La nasalisation

1. 5. 3. La palatalisation et l’affrication

2. Le pied

2. 1. Structure et typologie des pieds

2. 1. 1. Le trochée syllabique

2. 1. 2. Le trochée morique

2. 1. 3. L’iambe

2. 1. 4. Les pieds ternaires

2. 2. Le corrélat perceptif du rythme et les stratégies d’optimisation du pied

2. 2. 1. L’abrègement trochaïque

2. 2. 2. L’allongement iambique

3. Le mot phonologique

3. 1. Le mot phonologique comme produit de l’interface entre morphologie et phonologie

3. 2. Le mot phonologique comme domaine d’application de règles phonologiques

3. 2. 1. L’harmonie vocalique

3. 2. 2. Le rhotacisme du latin classique

3. 2. 3. La vocalisation du s implosif

3. 3. La cliticisation

3. 4. Vers une définition du sandhi accentuel

3. 4. 1. Le cas du latin classique

3. 4. 2. Le cas de l’italien standard

3. 4. 3. Le cas du napolitain

3. 4. 4. Le cas du lucanien

4. Le syntagme phonologique

4. 1. Structure et organisation interne du syntagme phonologique

4. 1. 1. L’approche End-Based

4. 1. 2. L’approche relationnelle

4. 1. 3. L’approche Arboreal Mapping

4. 2. Un cas de resyllabation par épithèse en algarés

5. Le syntagme intonatif

5. 1. Structure et organisation interne du syntagme intonatif

5. 2. Le syntagme intonatif comme domaine d’application de règles phonologiques

5. 2. 1. Les domain-span rules

5. 2. 2. La mutation consonantique du gallois

6. L’énoncé

6. 1. Les règles phonologiques à portée maximale

6. 1. 1. L’insertion rhotique de l’anglais

6. 1. 2. Le flapping de l’anglo-américain

6. 1. 3. Les autres règles à portée maximale

6. 2. Quelques règles à comportement mixte

Chapitre III: La liaison

1. Le contexte syntaxique de la liaison : invariance et variabilité

1. 1. Liaisons catégoriques

1. 2. Liaisons erratiques

1. 3. Liaisons variables

2. Le domaine prosodique de la liaison

3. Liaison et enchaînement : régularisation des alternances consonantiques en fin de mot

4. Représentation des consonnes de liaison et questions de phonologie française

4. 1. Les traitements linéaires de la liaison

4. 1. 1. La solution par effacement

4. 1. 2. La solution par épenthèse

4. 1. 3. La solution par préfixation

4. 1. 4. La solution par supplétion

4. 2. Les traitements de la liaison en phonologie multilinéaire

4. 3. Les mots à initiale disjonctive

4. 4. Liaison et nasalité

Chapitre IV: Le redoublement phonosyntaxique

1. Variation et représentation des consonnes finales occitanes

2. Le redoublement phonosyntaxique en italo-roman

2. 1. Le domaine prosodique du redoublement phonosyntaxique

2. 2. Le redoublement phonosyntaxique à travers l’espace et le temps

2. 3. Redoublement phonosyntaxique et manifestations de la latence en italien standard

3. Le redoublement phonosyntaxique en gallo-roman

Chapitre V: Voyelles instables en syllabe initiale

1. Le traitement des groupes consonantiques romans /sC/

1. 1. A propos de la syllabation des groupes /sC/

1. 1. 1. Le cas du français

1. 1. 2. Le cas de l’italien

1. 2. La place de /s/ dans l’échelle de sonorité

1. 3. Les groupes /sC/ initiaux : cas particuliers

1. 3. 1. Le cas du wallon

1. 3. 2. Le cas du languedocien

2. Schwa en syllabe initiale

2. 1. Le cas du français

2. 2. Le cas du wallon

2. 3. Le cas du gascon

Chapitre VI: La vitalité des phénomènes de sandhi et la question de la graphie

1. La liaison en français : facteurs pour la variation sociolinguistique

2. Les phénomènes de sandhi et la tradition graphique

3. Norme et standardisation dans l’espace gallo-roman

3. 1. Comment une langue se normalise-t-elle ?

3. 1. 1. Un cas de normalisation spontanée : le français

3. 1. 2. La normalisation comme résultat d’une planification linguistique

3. 1. 2. 1. La standardisation de l’occitan

3. 1. 2. 2. La standardisation du wallon

3. 2. L’orthographe et les autres facteurs pour la vitalité des phénomènes de sandhi

Conclusion générale

Alphabet phonétique international

Bibliographie

Write a review