The Palaiologan Synodicon in Slavic translation
Language: Bulgarian

Table of contents

Уводни думи

Глава I. Описание на ръкописа. Езикови особености и място на интересуващия ни препис сред вариантите на Синодика

1. Ръкопис BAR, Ms. Sl. 307 (Постен и Цветен триод със Синодик)

2. Езикови особености и редакция на Синодика

Глава II. Синодикът и неговият конвой. Триодът и синодикът

Глава III. Съдържание на Синодика в Неделята на Православието в BAR, Ms. Sl. 307

Глава IV. Синодикът BAR, Ms. Sl. 307 и запазените в него памети

1. Василевсите

2. Патриарсите

3. Митрополити

4. Еришките архиереи

Глава V. Класиране и принадлежност на преписа от BAR, Ms. Sl. 307 към установените варианти (M, C, P) на Синодика. Датиране, локализация и исторически контекст

1. Класиране на преписа според известните варианти на Синодика

2. Датиране и локализация на изготвянето на гръцкия оригинал и на славянския превод на Синодика от BAR, Ms. Sl. 307

3. Исторически контекст на Синодика в Неделята на Православието (BAR, Ms. Sl. 307, л. 2r—20v)

Екскурс

Печатният триод и Палеологовият вариант на Синодика

Използвана и цитирана литература

Палеологовия Синодик в славянски превод 

Write a review