Zwangsarbeit In Bulgarien (19411962): Erinnerungen von ZeitzeugenLanguage: Bulgarian, German (bilingual). Authors: Аna Luleva, Evgenia Troeva, Petar Petrov

 

     Dieses Buch ist der Erinnerung an die Zwangsarbeit in Bulgarien gewidmet  ein Zwang, dem bulgarische Bürger in der Zeit zweier unterschiedlicher politischer Regime unterworfen waren. Das Ziel unserer Untersuchung war es zu ermitteln, wie schriftliches, mündliches, visuelles und rituelles Überliefern von Erinnerungen kollektive (kommunikative) Gedächtnisse prägt und identitätsstiftend wirkt. Dem Forschungsinteresse galten die Fragen nach den dominanten Motiven und Darstellungsmustern in den Erinnerungen, den institutionellen und politischen Akteuren bei der Konstituierung von Erinnerungskulturen bzw. Erinnerungsgemeinschaften, den zugeschriebenen Bedeutungen und etablierten Deutungen und deren Wandel im Laufe der Zeit in unterschiedlichen politischen Erinnerungskontexten (Sozialismus, Postsozialismus). Unsere Aufmerksamkeit war im Wesentlichen auf drei Gruppen fokussiert: 1. in der Periode von 19411944 in Arbeits- und Konzentrationslager geschickte Bulgaren; 2. im selben Zeitraum zu jüdischen Arbeitsgruppen eingezogene Juden und 3. die nach dem 9. September 1944 in den kommunistischen Lagern Internierten. 
 

Table of contents

Vorwort

Einleitung

Diskurse über Zwangsarbeit in Bulgarien 19411944

Die Lager 19411944. Erinnerung und Erinnerungspolitik im Sozialismus

Die kollektive Erinnerung an die Zwangsarbeit im Postsozialismus

Die Zwangsarbeit im Zweiten Weltkrieg in den Erinnerungen der bulgarischen Juden

Der Antisemitismus in Bulgarien im Zweiten Weltkrieg

Das biographische Erinnern

Bewahrung der Erinnerung

Die Erinnerung an die Kommunistischen Arbeitslager nach 1989

Die kommunistischen Arbeitslager. Historische Anmerkungen

Die kommunistischen Lager im öffentlichen Diskurs

Gedenken und Gerechtigkeit vs. Aussöhnung und Konsens

Die kommunistischen Lager  Erinnerung und Vergessen als moralisches Problem. Biographische Erzählungen

Die Gedenkfeiern. Belene  Ort der Erinnerung und des Vergessens

Die Erinnerungen von Zeitzeugen

Literatur

Принудителният труд в България 1941–1962. Спомените на свидетелите

Details
Publisher Military Publishing
Language Bulgarian, German
Pages 266
Illustrations b/w figures
Binding hardback
ISBN 978-954-322-487-6
Creation date 2012
Size 16 х 24 cm

Write a review

Your Name:


Your Review: Note: HTML is not translated!

Rating: Bad           Good

Enter the code in the box below:





Panel Tool

Reset