The Bulgarian perspective on the artistic culture beyond the Iron Curtain in the 1960s: A look toward France
Българската перспектива към художествената култура отвъд Желязната завеса през 1960-те години
Language: Bulgarian with a table of contents in French
Category: Art studies

   The monograph examines the Bulgarian view toward the French art scene in the 1960s. During that period French art is presented in Bulgaria retrospectively and selectively. The ideologized critique discusses some of the achievements of modern art up to World War II within the limits of the figurative image, but dislikes Tinguely's machines, pop art, the bizarre objects of the New Realists, Yves Klein's anthropometry etc. Picasso is represented only by his early periods. The veil on the meaning turns out to be the most enduring manifestation of the Iron Curtain.

Table of contenst

За темата и периода

Литература и източници

Изследователска среда и методологически основания на работата

Част І. „Реализмът“ — актуалност на Изток и на Запад: „Всекиму неговата реалност“

Поглед към реализма във Франция — кой реализъм?

Изложбата „Съвременна френска живопис“ в София през 1949 г.

Въпросът за „реализма“ във време на „размразяване“ Възможно ли е изкуство без фигуративен образ?

„Реализъм“ на Изток и на Запад. Конфликтни тълкувания и художествени практики

Анкетата за „реалността“ в изкуството във френското списание “XXe Siècle” (ХХ век)

„Реализъм“ и „хуманизъм“ — „Интернационалният характер на съвременното изкуство“. Конгресът на AICA в Полша през 1960 г.

Заключителни бележки

Част ІІ. Френската артистична сцена, отразена в специализирания печат у нас 

Селективният интерес към френското изкуство

Случаят Пикасо

Западното изкуство на страниците на списание „ЛИК“ през 1960-те години. Изкуството във Франция

Заключителни бележки

Част ІІІ. Погледи и практики —  Франция и българските художници Погледът на предвоенното поколение към френското изкуство през 1960-те години

Млади художници от България на Парижкото биенале 1959—1969

Формулата „национално представяне“ — безизходица или шанс? Парижкото биенале

Българското участие на Венецианското биенале през 1964 г.

Парижкото биенале през 1965 г.

Неефикасност и изоставяне на формулата „национално представяне“. Последно българско участие в Париж през 1969 г.

Размяна на погледи. Необходимо отклонени

Противоречивият опит на младите български художници от Парижкото биенале

Кратки тези — вместо заключение

Тъкане без тъкан: артистичният текстил на Запад и българските художници. Ролята на Франция 

Поглед от България към артистичния текстил на Запад от 1960-те

Модернистки интерес към стенния килим. Килимът като обществено изкуство. Фигурата на Жан Люрса

Килимът — традиция. Погледът на Запад минава през Китай. Фигурата на Марин Върбанов

Български художници на Биеналето на текстила в Лозана

Марин Върбанов на Запад и на Изток. След Лозана — Париж и отново в Китай: Пекин и Ханджоу

Заключителни бележки

Писмо от България: Българските художници на пощенски марки, представени във Франция в края на 1960-те и началото на 1970-те години

Заключение

Библиография

Публикации на други езици по темата на монографията от същия автор

Индекс на личните имена

Индекс на местата

Благодарности

Съдържание на френски език

Write a review